（通讯员 付棋）黄冈地区传统文化（东坡文化、戏曲文化、中医药文化）源远流长、博大精深，有着上千年的历史。8月，外国语学院赴湖北省黄冈市暑期社会实践团通过访谈黄冈市旅游局和商务局，参观东坡赤壁、东坡外滩和遗爱湖风景区等，了解了黄冈地区传统文化的传承现状和文化产业的发展现状，以及其目前在传统文化发展方面的成绩与不足。
　　8月11日下午，实践团到达目的地，正式开始社会实践。次日上午，团队一行六人赶赴黄冈市旅游局进行访谈，接待方为黄冈市旅游局周主任。在与周主任的交谈中，团队了解到目前黄冈的文化旅游呈现出一种欣欣向荣的态势，4A级景区不断增多，年客流量增长达到20%，相应的配套设施（如酒店住宿，交通等）也在不断完善，但由于经济发展欠发达，黄冈地区的旅游仍然有许多的局限性，在对外宣传方面也有所欠缺。周主任用一句话概括了黄冈旅游发展现状，即“有良好的旅游资源，但没有良好的宣传渠道”。结束访谈后，团队成员和周主任进行了合影。
　　8月13日上午，团队一行人参观了著名的景点东坡赤壁。在东坡赤壁，团队一行人见识到了黄冈东坡文化的魅力。古香古色的宋代亭台楼阁无不透露出传统文化的底蕴和气息，置身其中仿佛来到千年前的赤壁矶下与苏东坡一起泛舟游玩，站在悬崖下的小水潭边更让人有一种“清风徐来，水波不兴”的曼妙感觉。此外，团队还参观了苏东坡文物馆，欣赏了伟人的真迹。下午，团队一行人来到了遗爱湖风景区。遗爱湖景区也是主打东坡文化，各式各样的仿宋古建筑搭配生态公园建设，与湖区湿地公园一同构成了一幅浑然天成的园林式景观图。在结束了遗爱湖景区的参观后，团队来到东坡外滩并在此品尝了传统特色美食。
　　8月16日上午，团队成员赶赴黄冈市商务局，对商务局的相关科室进行了采访，接待者为黄冈市商务局邵主任。邵主任带领团队成员先后访问了电子商务科、运行科（主管餐饮）以及对外贸易管理科。在电子商务科，队员们了解到，由于国家政策管制的影响,目前中医药在电子商务领域的发展是相当不足的，其他的文化产品也是如此。在运行科，队员们认识到了传统餐饮的发展现状以及黄冈对东坡菜系的发展创新，值得一提的黄冈最近正在举办的“东坡文化节和美食节”也将对传统餐饮的复兴带来好处。在对外贸易管理科，队员们了解到中药材的进出口现状和中药保健品的出口发展状况。结束采访后，队员们和商务局相关领导进行了合影留念。
　　在几天的访谈和参观中，团队成员逐渐对黄冈传统文化有了全新的了解，也渐渐明白了黄冈传统文化在众多优秀文化中依然保持自身特色并不断发展的原因。他们通过亲身经历感受了这座文化名城的魅力。