根据《华中农业大学关于做好2019年硕士研究生复试录取工作的通知》和学院工作实际,制定我院2019年硕士研究生调剂复试录取工作方案。
一、 工作原则
坚持阳光招生;坚持质量为重;坚持全面考察与突出重点相结合。
二、 组织机构
1.招生工作领导小组
组 长:王平祥 姚孝军
组 员:曾红霞 杨成才 曾文华
2.学科复试小组
组 长:姚孝军
组 员:刘 萍 曾文华 吴 彬 张瑞嵘 袁 谦 贺赛波 潘不寒
柏 灵 张 娟
3.受理考生申诉人员:乔学琴
受诉电话:027-87281816(研究生院);027-87282129(外国语学院)
三、 工作要求
1. 依规组织调剂
(1) 调剂程序。学院优先组织第一志愿上线生进行复试、未录满时组织调剂复试。学院在中国研招网、学校研招网和学院官网同时发布调剂缺额信息及调剂要求。调剂生复试录取方案与第一志愿复试办法相同。录取调剂考生比例不高于第一志愿考生录取比例。
(2) 网上办理。复试录取调剂生必须通过中国研招网“全国硕士生招生调剂服务系统”办理,未经过该系统调剂,录取调剂生无效。
(3) 自愿调剂。根据招生简章、录取成绩、考生意愿进行调剂录取。
(4) 统一审核。调剂拟录取通知报备研究生招生办公室统一审核后下达。
2. 严审复试资格
严查考生身份,复试小组严格审查考生的有效身份证件、学历证书、学生证等报名材料原件及考生资格, 留存有关复印材料和证明材料。不符合规定者,不予复试。对考生的学历(学籍)信息有疑问的,考生要在规定时间内提供权威机构出具的证明材料。
3. 确保信息公开
在学院门户网站、公告栏、研究生院网站等公开复试录取信息,上报研究生院备案。做到政策公开、方案公开、程序公开、成绩公开、结果公开。
4. 复试工作人员责任和回避原则
学院遴选经验丰富、业务水平高、公道正派的副高级以上职称教师参与复试录取工作,各个复试小组成员不少于5人。小组成员现场依据评判规则和评判标准独立评分,严格招生工作纪律。
复试工作实行责任制度、责任追究制度和学术回避制度。所有参加复试及录取工作的人员都应严格执行国家有关保密的规定和教育部有关硕士生招生录取工作的各项规定,对复试专家组名单、命题教师、监考教师、评卷教师等相关内容应严格保密。凡有直系亲属参加复试的人员,不得参加与复试及录取有关的工作。
5. 结果公示
拟录取名单由学院报研究生招生办公室统一公示,公示时间不少于10个工作日;公示期间名单不得修改,公示内容如有改动,须对改动部分做出说明,并对改动内容另行公示10个工作日;未经公示的考生不得录取。
6. 其它要求
复试过程全程录音录像;拟录取人数不得超过学校下达的招生计划;复试不收取复试费(体检费除外)。
四、 复试资格线和招生计划
学院自主划定各专业调剂复试线(表1)和调剂要求,结合初试成绩、生源专业背景、英语从业资格证书等综合条件,选拔确定调剂复试名单(另行通知)。
表1 调剂缺额及调剂信息
专业 代码 |
专业名称 |
招生计划 |
要求及缺额 |
050211 |
外国语言学及应用语言学 |
2 |
1.单科达到国家线,总分360分及以上,本科第一学位就读外语类专业; 2.第一学历毕业于一流学科、A类学科、有相关专业的硕士学位授权点者优先,有专业相关证书者优先。 |
050201 |
英语语言文学 |
1 |
1.单科达到国家线,总分360分及以上,本科第一学位就读外语类专业; 2.第一学历毕业于一流学科、A类学科、有相关专业的硕士学位授权点者优先,有专业相关证书者优先。 |
五、 复试形式和内容
专业名称 |
复试形式 |
复试内容 |
笔试(100分) 3小时 |
面试(100分) 20分钟 |
专业素质考核 |
综合素质考核 |
外国语言学及应用语言学 |
听力、阅读、写作 |
口头表达能力 逻辑思维 科研潜质 知识结构 |
对英语专业知识的综合运用能力 |
思想政治素质、道德品质、遵纪守法、诚实守信、心理健康状况、社会实践活动。 对思想品德考核不合格者不予录取 |
英语语言文学 |
英语笔译 |
听力、翻译、写作 |
口头表达能力 口译技能 知识结构 |
听说读写译 职业能力 实践经验 |
六、 复试程序
1.报到及资格审查
(1)报到时间: 2019年4月10日(星期三)8:10,地点:四教C501教室。逾期未报到者,视为自动放弃。复试时间、地点如有变动,以报到现场通知为准。
(2)资格审核
参加复试考生须携带以下材料:
A.本人身份证、准考证、本科毕业证书(往届生)、学生证(应届生)等材料原件及复印件一份;
B.大学期间成绩单(需加盖所在学校或学院红色公章)、CET6或TEM 8成绩单、发表论文或技能证书的原件及复印件各一份。
学院将认真审核考生的报考信息与相关材料,对不符合规定的,不予复试。
2.复试安排
(1)笔试
时间:4月10日(星期三)上午8:30-11:30; 地点:四教C501教室
(2)面试
时间:4月10日(星期三)下午14:00–17:00;
地点:四教C501(候场);C502(面试)
(3)体检
时间 |
要求 |
4月10日,下午 2:00-5:00 4月11日,下午 2:00-5:00 |
1. 请携带2寸或1寸登记照2张,体检费35元; 2. 请在体检表左上角注明报考学院、专业、考生编号及“研究生”字样; 3. 验血时请出示本人身份证; 4. 无须空腹; |
地点:华中农业大学校医院
说明:参照《普通高等学校招生体检工作指导意见》及相关法规执行。未参加体检及体检不合格者,按学校规定不予录取。
3. 复试成绩与录取
(1) 复试成绩
复试成绩按百分制评分。复试成绩不合格者,不予录取。复试成绩=笔试成绩*50% + 面试成绩*50% 。
(2)录取成绩
复试成绩和初试成绩按权重相加,换算为百分制录取成绩。录取成绩=(初试成绩/5)*50% + 复试成绩*50% 。
(3) 确定拟录取名单
根据录取成绩由高到低排序确定拟录取名单,报学校研究生招生办公室审核并在华中农业大学研究生院网站公示10个工作日。
(4)录取
公示无异议后由校研究生招生工作领导小组审批确定录取结果上报教育部,最终录取结果以教育部审核通过的结果为准。6月初,研招办统一向考生所在单位或学校调档;6月中下旬发放录取通知书。
七、 其他事项
1.复试中面试须做好记录,复试结束后连同各个环节的成绩和综合成绩上报校研究生院招生办公室,相关信息将同步在外国语学院网站上进行公http://fld.hzau.edu.cn/ 。
2.学院研究生招生工作领导小组在复试成绩公布3日内接受考生申诉,若考生对复试结果有异议,由学院研究生招生工作领导小组负责复议。
3.未尽事宜由外国语学院研究生招生工作领导小组解释。
外国语学院
2019年4月8日
附件一:
外国语学院2019年研究生调剂复试名单(二)
序号 |
姓名 |
报名号 |
拟调剂专业 |
1 |
漆如杰 |
500297038 |
英语语言文学 |
2 |
焦士英 |
410396070 |
英语语言文学 |
3 |
黄曦灵 |
450194859 |
英语语言文学 |
4 |
郭苏蓉 |
142498792 |
翻译研究(英语、俄语兼招) |
5 |
孙婷婷 |
410298170 |
翻译研究(英语、俄语兼招) |
6 |
苏慧子 |
420298424 |
翻译研究(英语、俄语兼招) |
7 |
游淑靖 |
612599629 |
翻译研究(英语、俄语兼招) |
8 |
刘书航 |
422498258 |
翻译研究(英语、俄语兼招) |
9 |
陈爱平 |
421197884 |
翻译研究(英语、俄语兼招) |