华中农业大学2019年翻译硕士（MTI）推免录取复试工作方案

根据我校2019年推免研究生招生相关政策和文件精神，结合外国语学院实际情况，制定本方案。

一、 复试原则

坚持公平公正公开、双向自主选择、注重质量、择优录取的原则。

二、 组织实施

学院2019年推免生复试工作小组负责推免生招生复试和拟录取的各项工作。

三、 复试名单

2019年我院可接收外校（含本校外院系）具有推免资格的研究生约8名。考生推免资格审查合格后即可进入复试。

四、 复试的形式和内容

1. 复试形式

笔试（100分）：主要考核考生的翻译与写作能力。

面试（100分）：主要考核考生的语言水平、口译技能、知识结构、综合运用知识的能力，每个考生的面试时间一般不低于20分钟。

2. 复试内容

专业素质和能力：主要考核考生对专业知识技能（听说读写译）的应用、职业能力倾向和实践经验等，注重对兴趣、爱好、特长和就业意向的考查。

综合素质和能力：主要考核思想政治素质、心理健康状况、社会实践活动等。

体检：参照《普通高等学校招生体检工作指导意见》及相关法规、由我校医院统一安排执行。

 五、 复试程序

1. 报到及资格审查：考生于2018年10月10日（周三）上午8:30到外国语学院办公室（人文楼附楼A105）报到。

2. 资格审核：复试时请携带（1）本人身份证，学生证原件及复印件；（2）教务处盖章的本科生成绩单原件及复印件；（3）四六级成绩单、各类获奖证书、荣誉证书、发表论文等；（4）须携带黑色签字笔。

3. 复试时间安排

笔试：10月10日上午9：00； 地点：人文楼附楼A102

面试：10月10日下午14：30； 地点：待定

体检：待定 地点：校医院

4. 参考书目

曾文华等主编：《商务英语翻译》（第二版），武汉理工大学出版社，2014年。

刘军平等主编：《西方翻译理论名著选读》，武汉大学出版社，2012年。

任 文主编：《英汉口译教程》，外语教学与研究出版社，2011年。

覃江华主编：《同声传译教程》，武汉大学出版社，2013年。

六、 复试成绩与录取

1. 复试成绩。综合各方面考核结果按百分制评分。复试成绩不合格者，不予录取。复试成绩=笔试成绩*50% + 面试成绩*50%

2. 拟录取名单。按录取成绩排序确定拟录取名单，报学校研究生招生办公室审核并在华中农业大学研究生院网站公示。

3．录取。公示无异议后由校研究生招生工作领导小组审批确定录取结果上报教育部，最终录取结果以教育部审核通过的结果为准   

七、 其他事项

1. 所有推免生复试录取手续必须通过中国研究生招生信息网办理，未通过该系统的复试录取无效。

2. 复试须做好记录，复试结束后连同各个环节的成绩一同报校研究生院招生办公室。

3. 院研究生招生工作领导小组在复试成绩公布3日内接受考生申诉，若考生对复试结果有异议的，由研究生招生工作领导小组负责复议。复试申诉电话：027-872820045。

4. 未尽事宜由外国语学院研究生招生工作领导小组解释。

5. 联系方式： 乔老师

电话：027-87282129； 邮箱：wgy@mail.hzau.edu.cn

                                                                               外国语学院

                                                                              2018年9月26日