当前所在位置: 网站首页 -- 人才培养 -- 研究生培养 -- 正文

研究生培养

科技创新月系列活动——“与理想对话”成功举办
作者:李孟容 王雪编辑:袁梦瑶审核:时间:2025-11-25点击:

2025年11月13日晚,外国语学院科技创新月系列活动之“与理想对话”在大学生活动中心报告厅举办。本次活动以“驻非工作实录——以援非法语翻译与华为政府公关为例”为主题,邀请2023级硕士研究生陈放分享其驻非工作经历,研究生辅导员袁梦瑶老师出席活动,本研同学共同聆听分享。



活动伊始,陈放同学结合自身经历描绘了非洲实习的真实图景,使同学们对非洲国家的环境及实习生活有了清晰认知。其次,他详细介绍了驻非工作的机遇与挑战,包括大环境优势、具体国家与工作岗位等,帮助同学们明晰了当今政策支持下中非项目的重要意义及其带来的广阔发展前景。

主讲人陈放同学曾于多个非洲国家开展长期实习实践,曾担任华为公司法语区政府公关经理。在谈及具体工作实例时,他从农业农村部援非法语翻译与公关岗位两方面展开,分别介绍了在双语译员、国情调查员、媒体宣传员等不同角色定位下的具体任务与能力要求,强调工作中不仅需要具备合格翻译水准,更需要锻炼国情洞察、协调沟通、项目运作及落地对接等多方面能力。



在求职经验分享环节,他从理论方法与实践两个层面展开,介绍了搜索职位信息、了解公司及岗位、准备简历与面试等具体情景。他归纳了三大类常见面试问题,并与现场同学进行问题互动演练,结合各类回答给出了巧妙转化“陷阱”为“优势”的方法,现场气氛活跃,反响热烈。最后,陈放同学指出,选择非洲对外语学生而言,不是退而求其次的选择,而是抢占先机的战略布局,鼓励同学们用外语架起中国与非洲合作的桥梁,积极参与实习实践。

本次活动为同学们提供了宝贵的经验借鉴,有助于大家拓宽国际视野,增强职业规划意识,进一步营造了学院支持同学们多元发展的良好氛围。

分享: