为促进师生交流，推动学院平台建设，外国语学院于2026年1月14日在人文楼A102举办翻译硕士交流会。我院MTI教育中心主任、英语系副主任郭海燕副教授，MTI教育中心副主任金蓓副教授与2024、2025级翻硕同学齐聚一堂，围绕个人情况、学业规划、职业发展等方面与同学们展开座谈交流。

会议伊始，郭海燕老师首先鼓励同学们畅所欲言，谈成长、有思考、讲亮点，以增进师生之间深入了解，并向大家介绍学院双语平台“狮山品译”，鼓励感兴趣的同学积极参与平台建设，将其作为丰富履历、展示能力的渠道。

在交流环节，同学们逐一分享了各自的基本情况与实习经历，并就学业安排、就业去向等话题表达了看法与困惑。2024级同学基于自身实践经验分享了宝贵心得，建议学弟学妹尽早明确目标，从研一阶段就做好规划，积极参与翻译实习实践与专业竞赛，通过真实项目积累经验，提升专业能力和综合素养。此外，同学们也积极表达对“狮山品译”的浓厚兴趣，并就平台内容提出多项构想。老师们认真听取每位同学的发言，并结合对同学们学业及个人情况的了解，针对性地给予反馈建议，现场氛围融洽，讨论热烈。

最后，二位老师对同学们的积极参与和真诚分享表示感谢，金蓓老师表示，学院将持续为同学们拓展实践渠道，希望同学们及时分享实习实践近况，形成就业信息共享网络。郭海燕老师总结指出，MTI中心将持续关注每位学生的发展需求，鼓励翻硕同学跨年级交流协作，通过朋辈互助、师生协同，共同推动学院专业建设与人才培养。