11月14日下午，2024年研究生学术年会在第三综合楼广场正式启动。本次年会的主题是“拓界——跨越时空的边际，探寻真理的光”，旨在推动学术思想的碰撞与交流，激发研究生的创新思维，提升学术研究的实践价值。外国语学院积极参与展台设计展示和讲解，展示外语专业学科特色和学术风采。

我院设置的智识展台，融合了翻译软件互动体验与影像展示，为参会者呈现了一场多维度的语言技术体验盛宴。展台展示了Felo实时翻译、豆包翻译等两款新兴同声传译软件，以及米可智能AI视频翻译软件，通过商务会谈、留学交流、国际旅行等场景，带领参会者亲身体验翻译软件在不同语境下的实际应用。其中，视频翻译软件受到了参与者的广泛青睐，展台前聚集了跃跃欲试的同学们，大家体验后纷纷表示，AI技术的迅速发展为他们提供了更直观、更新颖的语言学习交流工具，也使他们对未来语言学习和跨文化交流充满期待。

影像展区呈现了我院研究生在国际志愿服务、援外实践项目及国际学术会议中的广泛参与，志愿者们热情地向参观者讲解相关活动和经历，展现了语言学习与国际关系、文化研究、技术应用等多学科的深度融合，突显了外国语学院跨学科教育模式的优势。同时，也展现了我院学生丰富的国际实践机会和全球视野。

校党委书记高翅参观我院智识展台时，指出在当前AI翻译技术迅猛发展的背景下，外语学科面临的机遇与挑战。他勉励我院师生紧跟时代发展潮流，充分发挥学科优势，积极应对技术变革带来的挑战。书记强调，外语学科不仅仅是语言学习的领域，更是文化传播的重要渠道。作为外语专业的学生，同学们肩负着“讲好中国故事”的重要使命，要深入挖掘中华文化精髓，结合现代科技和翻译技术，展示中国在新时代的风采与智慧。

本次学术年会智识展台不仅呈现了AI技术在外语学习与研究中的创新应用，更彰显了学院师生在全球视野中的责任担当。未来一个月，我院将在学术年会期间举办一系列特色活动，如学术讲座与研究生学术汇报，以促进交流、碰撞思想，为师生提供展示与成长的契机。学院也将继续深化翻译技术与国际实践的融合，推动语言学科与现代科技的协同发展，助力中华文化在全球舞台的广泛传播。