研究生科研记录是研究生科研过程的真实反映，是研究生科学诚信培养的重要载体。为进一步加强研究生科研管理和学风建设，保障研究生培养质量，根据研究生院的要求，学院决定开展2016年研究生科研记录检查工作。现将有关事项公布如下：

一、检查工作小组

组 长：姚孝军

组 员：杨革新 　曾红霞　 杨成才　 蔡根女　 龚献静　

曾文华　 吴 彬　张瑞嵘 　覃江华

二、检查对象及范围

检查对象：2015级翻译硕士研究生

三、检查时间安排

11月23日-12月9日，学生自查

12月10日-16日，上交科研记录本

12月17日-25日，学院集中检查

12月26日- 1月3日，学院总结汇报

四、检查内容

1.　 定性型科研记录内容的完整

定性型科研记录内容应包括文献的阅读（文献目录资料、阅读笔记、阅读心得），专业类书籍的读书笔记，学院、专业或导师组织的各类交流会、研讨会等的主要内容记录及心得，以及在进行论文写作时的简要选题思路、写作大纲、创新之处等。主要检查所记录内容是否具有连贯性与逻辑性，是否与个人的研究成果相关。交流会或研讨会等的记录必须注明详细时间、地点及主持人。

2.　 定量型科研记录内容的客观性

定量型科研记录包括研究设计、数据与原始资料、调研问卷、调研方案、调研结果分析、研究成果等。调研记录须注明开始时间和结束时间、地点、人物和调研目的和成果。主要检查所记录内容是否真实。要求调查问卷实物和访谈记录实物，并注明调查目的、对象、范围以及时间、地点。

3.　 导师或课题组检查科研记录情况

导师或课题组应关注研究生科研进展，对研究生科研记录须定期检查、批阅、指导。

五、要求与说明

1. 各位导师高度重视，对研究生的科研记录进行检查，发现问题要督促学生及时整改。对科研记录检查中好的经验做法进行总结和推广，对科研记录工作较差的提出具体整改意见，了解其问题与困难，并结合工作实际形成工作总结。

2. 导师应至少每月对学生的科研记录检查一次，检查后应签署意见或给出评语。

3. 研究生科研记录规范是课题中期检查、毕业论文答辩的必备要件，没有科研记录或记录不合格的研究生不具备课题中期检查、毕业论文答辩资格。

华中农业大学外国语学院

　　　　　　　　　　　　　　　　　　 2016年11月23日