为提升学院人才培养质量,推动国际交流合作,建设学生实习实践基地,拓宽行业导师引进渠道,服务地方外事工作与文化传播,2026年8月4日至6日,外国语学院副院长耿云冬和英语系教师周尧拜会长春市人民政府外事办公室,洽谈校政合作。长春市人民政府外事办公室副主任欧硕、副主任杨小萍及多个处室负责人分别会见我院代表。

长春市人民政府外事办公室副主任欧硕指出,2026年以来,长春市外办与华农外院已在多个领域开展实质性交流合作,对学院的人才培养质量和师生团队勤勉的工作态度表示高度认可,近期将推进落实三项主要合作:第一,在前期语言服务合作的基础上,推进学院与长春市官方外语网站建立学生实践基地合作关系。第二,支持学院翻译硕士行业导师队伍建设,将外交外事和对外传播工作对外语人才的素质要求融入学院人才培养体系之中。第三,支持学院国别区域研究的发展建设。欧硕副主任表示,近年来社会上关于外语学科出现“AI取代论”和“外语人才无用论”等误解,对外交外事工作产生不利影响;推动高校外语学科与政府外事部门开展校政合作,加强外交外事后备力量,对于双方的队伍建设、人才培养等工作均具有重要意义。

长春市人民政府外事办公室副主任、第33届世界大学生冬季运动会执委会外联部执行副部长杨小萍指出,世界大学生冬季运动会召开在即,高规格筹备会议和官方文件对外翻译发布需求与日俱增,华农外院培养的优秀研究生已承担多场国际大学生体育联合会、国家体育总局、长春市政府相关部门、大冬会海外服务商等多方共同参与的重要国际会议口译工作,以及大冬会官方网站信息的笔译工作。杨小萍副主任代表长春市外办、大冬会执委会外联部对学院师生的辛勤付出和突出贡献表示感谢,愿推动双方在外事系统翻译人才培训、国际赛事语言服务、学生实习实践领域进一步加强合作。
期间,长春市人民政府外事办公室领事处处长刘巍然、人事处处长杨媛媛、美大处负责人李姬崴,以及长春市外语网站站长周熠炘等多位领导分别与我院代表进行会谈,推动落实相关合作意向。此外,在长春市外办的引荐下,我院代表与长春广播电视台《发现长春》栏目负责人张雅梅主任进行项目洽谈,就长春广播电视台纪录片翻译与对外传播合作达成共识,拟于近期完成项目签约。

此次洽谈标志着我院与长春市人民政府外事办公室的校政合作从项目化协作迈向机制化共建的新阶段。双方在语言服务、人才培养、国别区域研究及国际赛事支持等领域达成的系列共识,不仅为我院翻译硕士教育搭建了高层次的实践平台,也为外事工作精准对接高校智力资源开辟了畅通渠道,以务实行动回应“AI时代外语人才价值”的重要问题,推动学院教学科研与国家战略需求、地方文化对外传播同频共振。此次交流合作,将促进学院的湖北省社科基金一般项目(后期资助项目)(HBSKJJ20253331)、中央高校基本科研业务费专项资金资助项目(2662025WGQD002)、校研究生培养条件建设项目(2025KC54)、“双导师计划”项目(人事函〔2025〕31)等科研和人才项目成果向社会高效转化,全面提升学院师生服务国家外事大局和地方经济社会发展的能力,为构建“外语+外事+国际传播”的复合型人才培养格局,探索本硕贯通“项目制”教学改革和推动外语学科科研成果转化奠定坚实基础。