政治面貌

中共党员

最后学位

博士

职  称

副教授

所属系部

英语系

岗位类型

教学科研型

担任导师情况

硕士生导师

E-mail

panbuhan@mail.hzau.edu.cn

办公房间

人文楼A113

主要讲授

课程

语用学、语言导论、英汉口译、口译理论与技巧、语用与翻译

研究方向

及专长

语言学与翻译

教育经历

起止时间

毕业学校、专业及学位

2000-2004

北京外国语大学英语语言文学学士

2007-2008

香港中文大学应用（英语）语言学硕士

2013-2021

华中科技大学中外语言文化比较（口译研究）博士

工作经历

起止时间

工作单位及职务

2004-至今

华中农业大学外国语学院教师

学生工作

每年指导硕士、学士论文，省优1篇，校优4篇，校创新1篇，担任班主任，本科生导师。

主要奖励

1. 华中农业大学教学质量优秀一等奖（2012）

2. 华中农业大学教学质量优秀二等奖（2009）

3. 华中农业大学实践教学先进工作者（2012）

4. 华中农业大学大学生优秀科研成果指导教师（2011）

5. 华中农业大学优秀创新论文指导奖（2012）

6. 华中农业大学科技创新优秀指导教师（2012，2013，2016，2019）

7. 华中农业大学学科竞赛优秀指导教师（2012）

8. 华中农业大学媒体关注年度人物（2013）

9. 华中农业大学优秀共产党员（2013）

10. 湖北省教学成果二等奖（2018）

指导学生竞赛获奖

1. 指导学生获外研社杯英语演讲大赛全国总决赛二等奖（2012）

2. 指导学生获外研社杯全国英语演讲赛湖北赛区一等奖（2011）

3. 指导学生获外研社杯全国英语演讲赛湖北赛区一等奖（2016）

4. 指导学生获21世纪杯全国英语演讲赛湖北赛区特等奖冠军（2018）

5. 指导学生获湖北省大学生科技成果三等奖（2013）

6. 指导学生获湖北省大学生科技成果二等奖（2016）

7. 指导学生获湖北省大学生科技成果二等奖（2018）

教学与科研

项目

1. 湖北省教学研究项目（2017）：英语专业实践教学中的互动模式研究

2. 湖北省教育规划项目（2017）：基于语言景观资源的英语专业实践教学研究

3. 校自主科技创新项目（2018）：武汉市主要商业街的语言景观研究

论文

1. 福克纳小说《献给艾米莉的玫瑰》中的叙事结构与技巧分析，语文学刊，2008（12）

2. 语言测试公平框架下的测试实施因素分析，内蒙古农业大学学报，2011（2）

3. 概念隐喻理论对隐喻理解的优化，山西农业大学学报（社科版），2012（4）

4. 《语言教学中的教师研究：批判性分析》评述，现代外语，2014（6）

5. 美国小众杂志的特点和发展趋势—以《素食时报》为例，传媒，2015（8）

6. 《应用语言学中的复制性研究》述介，当代语言学，2016（3）

7. Review of Language, Memory and Remembering: Explorations in Historical Sociolinguistics, Language and History, 2021.

译著

1. 巴黎式魅力，中信出版社，2021.

2. 如何写好一个故事，中信出版社，2022.